ماجستير في الترجمة والتفسير (ترجمة اللغة الألمانية)
- ¥ 24,000 CNY/سنةالرسوم الدراسية
- 30 يونيو 2027آخر موعد للتقديم
- 3 سنواتالمدة
- الصينيةاللغة
التكاليف
- تكاليف المعيشة سنويًا في Jinan (تقديرية)
- ≈ ¥ 37,560 CNY
- الإجمالي سنويًا
- ¥ 61,560 CNY
البرنامج كاملًا (3 سنوات)
- الرسوم الدراسية
- ¥ 72,000 CNY
- تكاليف المعيشة
- ≈ ¥ 112,680 CNY
- الإجمالي
- ¥ 184,680 CNY
تكاليف المعيشة تقديرية وتختلف حسب نمط الحياة. قد تتغير الأسعار، والجامعة تؤكد المبالغ النهائية. التأشيرة والتأمين والسفر غير مشمولة.
لمحة سريعة
ماجستير في الترجمة والتفسير (ترجمة اللغة الألمانية) برنامج درجة الماجستير مدته 3 سنوات تقدّمه Shandong Jianzhu University في Jinan بالصين. لغة الدراسة: الصينية. الرسوم الدراسية المعلنة: 24000 CNY.
نظرة عامة على البرنامج
يقدم برنامج ماجستير الترجمة والتفسير تركيزًا خاصًا على الترجمة من وإلى اللغة الألمانية. يزود الطلاب بالمعرفة والمهارات اللازمة لفهم الثقافة الألمانية وتعزيز التواصل بين اللغتين العربية والألمانية. هذا البرنامج يعد الطلاب للعمل في مجالات متعددة مثل الترجمة الأدبية، الوثائقية، والتجارية. تتضمن الدراسة في هذا البرنامج مساقات تفاعلية وتطبيقية تعزز من القدرة على التعامل مع النصوص المعقدة وتفسير المعاني الدقيقة. يهدف البرنامج إلى تخريج مهنيين قادرين على العمل في بيئات متعددة اللغات، حيث تتطلب هذه الأدوار تمييزًا دقيقًا في الترجمة وفهمًا عميقًا للسياقات الثقافية المختلفة.
كيف يتم التقديم
خمس خطوات من التقديم إلى التسجيل. نُعدّ الأوراق معك.
قدِّم طلبك
قدِّم قبل 30 يونيو 2027
خطاب القبول
الجامعة تحدد موعد القرار
تأكيد المقعد
اقبل عرضك واحجز مقعدك
دعم التأشيرة
نرشدك خلال طلب تأشيرة الدراسة
الوصول والتسجيل
يبدأ في الخريف 2027-2028، ونساعدك على الاستقرار
المنهج الأساسي
- مقدمة في الترجمة والتفسير
- النصوص الأدبية الألمانية
- تقنيات الترجمة التجارية
- اللغويات التطبيقية
- ثقافة وفنون اللغة الألمانية
- نظرية الترجمة
- ترجمة الأفلام والوسائط السمعية البصرية
- التطبيق العملي في الترجمة
احصل على تذكير بالموعد النهائي
الموعد النهائي التالي للتقديم هو 30 يونيو 2027. سنرسل لك بريدًا قبله بـ 14 يومًا و3 أيام.
المسارات المهنية
أدوار يؤهلك لها هذا المجال الدراسي. مسارك الخاص يعتمد على تخصصك وخبرتك.
- مترجم تحريري
- مترجم فوري
- مدرس لغات
- محرر
متطلبات القبول
- يجب أن يكون المتقدمون مواطنين يحملون جواز سفر أجنبي ساري الصلاحية، ولا تنتمي جنسياتهم لجمهورية الصين الشعبية.
- يجب على المتقدمين الأجانب الذين كانوا مقيمين في بر الصين الرئيسي أو هونغ كونغ أو ماكاو أو تايوان أن يكون لديهم جواز سفر أجنبي ساري الصلاحية أو شهادات جنسية لمدة أربع سنوات على الأقل، وسجل إقامة فعلية في الخارج لمدة لا تقل عن سنتين (يمكن حساب تسعة أشهر كعام واحد إذا كانت الإقامة الفعلية في الخارج خلال السنة الواحدة).
- يجب أن يكون المتقدمون حائزين على درجة البكالوريوس أو أعلى.
- يتعين على المتقدمين للبرامج التي تُدرَّس باللغة الصينية الحصول على شهادة HSK 4.
درجات القبول
الحدود الدنيا المنشورة لهذا البرنامج. الجامعة تؤكد متطلباتها الخاصة.
| المتطلب | المطلوب |
|---|---|
| الحد الأقصى للعمر | 30 |
أضف درجاتك لمقارنة هذا البرنامج بملفك الشخصي.
المستندات المطلوبة
قم بتجهيز هذه المستندات قبل تقديم طلبك
- inch photo
- Photocopy of passport(including personal information page and Chinese visa pages)
- HSK Level Certificate
- Proof of financial guarantee
- Physical Examination Form
- Non-criminal record
الأسئلة الشائعة
خيارات السكن
معلومات السكن غير متوفرة
¥ 24,000 CNY/سنة
هل تستعد لامتحان CSCA؟
اختبار CSCA مخصص للمتقدمين الدوليين الراغبين في دراسة البكالوريوس في الصين، لكن المواد المطلوبة تختلف حسب الجامعة والبرنامج. تأكّد من متطلبات وجهتك قبل التسجيل.
المتطلبات تختلف حسب البرنامج
اسأل الجامعة المستهدفة عن المواد التي تطلبها قبل حجز الاختبار.
المواعيد تُنشر سنويًا
راجع موقع CSCA الرسمي لمعرفة الجلسات الحالية ومواعيد التسجيل.
