Aller au contenu principal
Master's DegreeChinois3 AnsCandidatures actuellement fermées

Tracologie

Southwestern University of Finance and EconomicsChengdu

Frais de Scolarité
¥ 20 000 CNY/an
Durée
3 Ans
Langue
Chinois
Niveau de Diplôme
Master's Degree

Coûts

Frais de scolarité par an¥ 20 000 CNY
Frais de candidature (total, frais de service inclus)USD 337.50
Coût de la vie par an à Chengdu (estimation)
≈ ¥ 45 480 CNY
Total par an
¥ 65 480 CNY

Programme complet (3 ans)

Frais de scolarité
¥ 60 000 CNY
Coût de la vie
≈ ¥ 136 440 CNY
Total
¥ 196 440 CNY

Le coût de la vie est une estimation et varie selon le mode de vie. Les prix peuvent changer, et l'université confirme les montants définitifs. Visa, assurance et voyage non compris.

Aperçu rapide

Tracologie est un programme de Master's Degree d'une durée de 3 Ans, proposé par Southwestern University of Finance and Economics à Chengdu, en Chine. Langue d'enseignement : Chinois. Frais de scolarité publiés : 20000 CNY.

Aperçu du programme

La Tracologie est un domaine d'étude fascinant qui explore les diverses facettes des processus de traduction. Les étudiants acquerront une compréhension approfondie des théories de la traduction, ainsi que des compétences pratiques nécessaires pour naviguer dans les défis linguistiques et culturels complexes liés à la traduction. Ce programme innovant vise à former des traducteurs compétents, capables de répondre aux besoins croissants du marché mondial. Au cours de ce programme de master, les étudiants auront l'opportunité d'explorer des sujets avancés tels que la localisation, la traduction spécialisée, et l'impact des technologies sur la profession. Les enseignants, des experts reconnus dans le domaine, guideront les participants à travers des projets pratiques et des études de cas, garantissant ainsi une expérience d'apprentissage enrichissante et pertinente.

Comment se déroule la candidature

Cinq étapes de la candidature à l’inscription. Nous préparons les documents avec vous.

  1. Candidater

    Commencez votre dossier, environ 5 minutes

  2. Lettre d’admission

    L’université fixe le délai de décision

  3. Confirmer votre place

    Acceptez l’offre et réservez votre place

  4. Accompagnement visa

    Nous vous guidons dans la demande de visa étudiant

  5. Arrivée et inscription

    Nous vous aidons à vous installer

Programme principal

  1. Théories de la traduction
  2. Pratique de la traduction
  3. Traduction spécialisée
  4. Localisation
  5. Études de cas en traduction
  6. Technologies de la traduction
  7. Éthique de la traduction
  8. Analyse comparative des traductions

Débouchés professionnels

Les métiers auxquels ce domaine d’études prépare. Votre parcours dépendra de votre spécialisation et de votre expérience.

  • Traducteur
  • Interprète
  • Professeur de langues
  • Éditeur

Conditions d'admission

  • Les candidats doivent être des citoyens non chinois ayant un passeport valide (conformément à la loi sur la nationalité de la République Populaire de Chine) et doivent respecter les conditions stipulées par le Document No.
  • 12 (2020) du Ministère de l'Éducation de la RPC, être en bonne santé et avoir de bonnes notes.
  • Les candidats doivent respecter les lois et règlements du gouvernement chinois et du gouvernement local ainsi que les règlements de la SWUFE.
  • Les antécédents éducatifs des candidats doivent satisfaire l'une des conditions suivantes :
  • 1.
  • Les étudiants de premier cycle reconnus au niveau national (candidature pour un master) qui obtiendront leur diplôme cette année doivent obtenir le diplôme correspondant reconnu au niveau national avant de s'inscrire l'année de l'admission, sinon la qualification d'admission sera invalide.
  • 2. Les candidats doivent avoir un diplôme de licence reconnu au niveau national (candidature pour un master).
  • 3. Les candidats doivent avoir un diplôme de master ou de doctorat.
  • Limite d'âge :
  • 1. Candidature pour un master : 18 à 40 ans.
  • Exigences de compétence linguistique :
  • A.
  • Les candidats dont la langue maternelle est le chinois, ou qui peuvent prouver avoir étudié dans un programme de diplôme de 2 ans ou plus dont la langue d'enseignement est le chinois, n'ont pas besoin de fournir de certificat de langue.
  • B.
  • Les candidats dont la langue maternelle n'est pas le chinois doivent réussir le HSK Niveau 5 avec un score total supérieur à 180 points ou passer le test organisé par le Collège de l'Éducation Internationale de la SWUFE.

Scores d’admission

Les minimums publiés pour ce programme. L’université confirme ses propres exigences.

ExigenceRequis
Âge Maximum40

Ajoutez vos notes pour comparer ce programme à votre profil.

Documents Requis

Préparez ces documents avant de soumettre votre candidature

  • Non-Criminal Record
  • Recommendation Letters
  • Guarantee of Financial Support
  • Physical Examination Record for Foreigner
  • Guarantee Letter
  • Certificate of HSK
  • First page of applicant’s personal passport
  • Passport photo taken within 6 months
  • Highest degree certificate or an equivalent
  • Complete transcripts of your highest education

Questions fréquentes

Le programme de maîtrise en Translatologie à Southwestern University of Finance and Economics dure trois ans. Ce cursus est conçu pour fournir une formation approfondie dans le domaine de la traduction, tout en s'appuyant sur un enseignement en langue chinoise. Les étudiants auront l'occasion d'acquérir à la fois des compétences pratiques et théoriques nécessaires à une carrière réussie dans ce domaine.

Options de logement

Informations sur le logement non disponibles

Candidatures actuellement fermées

Date limite de candidature : 29 juin 2026

Frais annuels

¥ 20 000 CNY/an

Candidatures actuellement fermées

Voir les programmes disponibles
Comparer les programmes
Points Forts du Programme

Durée: 3 Ans

Langue: Chinois

Niveau de Diplôme: Master's Degree

Vérifié d’après les consignes officielles

Vous Préparez l'Examen CSCA?

Le CSCA s’adresse aux candidats internationaux qui préparent des études de licence en Chine, mais les matières exigées varient selon l’université et le programme. Vérifiez les exigences de votre cible avant de vous inscrire.

Les exigences varient selon le programme

Demandez à l’université visée quelles matières elle exige avant de réserver l’examen.

Les dates sont publiées chaque année

Consultez le site officiel du CSCA pour les sessions en cours et les périodes d’inscription.

Mr. SITParler à Mr. SIT